uścisk powiedział:
Zginęli, ponieważ zostali zabici, aby narzucić wszędzie język francuski, karąc uczniów, którzy ćwiczyli go na szkolnym boisku.
Problem jest trochę inny: zjednoczenie Francji rozpoczęło się dawno temu z woli księcia poważnym impulsem za czasów Napoleona I i trwa dalej, za pośrednictwem ENA, szkoły Republiki, szkół średnich, systemów mianowania w administracji i nauczanie (nie idź do szkoły, jeśli mieszkasz w Aubagne, prawie na pewno zostaniesz wysłany do Mulhouse lub Roubaix).
We Flandrii do niedawna flamandzki był językiem ludu, głównie chłopów, kontrolowanego przez elitę francuskojęzyczną lub frankofilską. Pewna liczba przywódców politycznych to zauważyła i wykorzystuje tę sytuację do celów wyborczych, aby być panami swoich domów dzięki łatwo zdobywanym głosom. Ich główną tezą jest „droit du sol”, co oznacza, że gminą w 85% francuskojęzyczną powinna zarządzać ludność flamandzka i niderlandzkojęzyczna. Nie pomogła zmiana konstytucji w latach 72-73, zwłaszcza że uniemożliwiła lub prawie uniemożliwiła wymianę profesorów czy urzędników pomiędzy obydwoma regionami.
Bardzo niefortunne jest również to, że młody francuskojęzyczny pracownik naukowy, znający bardzo dobrze język niderlandzki, będzie miał trudności z osiedleniem się we flamandzkiej firmie (gdzie mówi się po „flamandzku”), podczas gdy generalnie nowi flamandzcy nowicjusze są generalnie dość ciepło witani w Walonii firmy.
Żaden Walończyk (oczywiście z wyjątkiem bardzo starych ludzi) nie wpadnie na pomysł, aby zwrócić się do obcokrajowca w Walonii. Z kolei kilka lat temu podczas podróży samochodem młody flamandzki kolega (inżynier) powiedział do mnie (bez złośliwości): „Ale Bernardzie, zadajesz mi te pytania dotyczące języka niderlandzkiego, ja mówię po flamandzku!”
Waloński jest nadal utrzymywany w środowiskach robotniczych, szczególnie w budownictwie, a teatr dialektalny radzi sobie dobrze, a niektórzy aktorzy nawet starają się nauczyć walońskiego
Gdybym miał karykaturować mentalność flamandzką, powiedziałbym, że są jak Amerykanie: imperialiści, bezwstydni, aroganccy, hałaśliwi, ślepo zdyscyplinowani (a więc gotowi podążać za swoimi przywódcami)
Przyznać 
