Menu
Libération
CheckNews
Vos questions, nos réponses
checknews

D'autres pays que la France exigent-ils une attestation pour se déplacer ?

Depuis le 10 mars, les Italiens sont obligés de présenter une attestation de sortie, similaire à celle instaurée plus tard en France. Cette mesure contraignante n'a pas conquis d'autres pays qui misent sur le civisme de leurs citoyens ou sur des couvre-feux pour qu'ils restent confinés.
par Jacques Pezet
publié le 11 avril 2020 à 15h02

Question posée par le 05/04/2020

Bonjour,

Depuis le 17 mars, afin de lutter contre la propagation du coronavirus en France, le gouvernement oblige les Français à réduire les contacts et les déplacements au «strict minimum». Les Français doivent justifier chacune de leurs sorties en remplissant les cases d’une attestation de déplacement dérogatoire pour chaque déplacement. Les personnes qui ne respecteraient pas cette règle s’exposent à une amende d’un montant de 135 euros, qui peut monter, en cas de récidives, jusqu’à 3 750 euros et six mois de prison maximum.

La pandémie du coronavirus étant mondiale, vous souhaitez savoir dans quels pays les habitants doivent remplir une attestation sur papier ou en ligne. Pour le savoir, CheckNews a commencé par faire le tour des recommandations des ambassades françaises et des articles de presse internationale, avant de faire appel à l'expertises des journalistes étrangers membres de l'International Fact-Checking Network (IFCN), un réseau mondial de rédactions spécialisées dans la vérification des faits.

Attestation en Italie et SMS en Azerbaïdjan

Il ressort de nos recherches qu'à l'exception des attestations professionnelles pour les personnes qui ne peuvent pas effectuer de télétravail, la grande majorité des pays qui ont mis en place des mesures de confinement n'exigent pas de document particulier pour justifier sa présence à l'extérieur. Ainsi nous avons trouvé mention d'une telle pratique en Italie, où nos confrères de Pagella Politica nous signalent l'obligation de remplir depuis le 10 mars une déclaration personnelle, qui ressemble à celle qui est utilisée en France.

La journaliste Arzu Geybulla nous explique qu'en Azerbaïdjan un système similaire existe, «ce n'est pas un papier en soi, mais les citoyens doivent informer les forces de l'ordre par SMS». Pour pouvoir sortir les Azerbaïdjanais doivent envoyer un SMS avec leur numéro de carte d'identité et justifier qu'ils vont «recevoir un traitement médical ; acheter des médicaments ou des produits alimentaires ; se rendre dans une banque ou un bureau de poste ; ou assister aux funérailles d'un proche parent». Ils reçoivent alors un code qui pourra leur être demandé lors d'un contrôle de police.

Suite à la publication de cet article, des lecteurs de CheckNews nous ont également signalé que les Grecs doivent également remplir une attestation de déplacement dérogatoire ou envoyer un SMS pour chaque déplacement.

Contrôles de police et couvre-feux

L’obligation d’être muni d’une attestation de déplacement dérogatoire, d’abord décidée par l’Italie, ne semble avoir inspiré que la France. Même dans des pays fortement touchés par l’épidémie, comme l’Espagne, les citoyens n’ont pas besoin d’une feuille de papier ou d’un QR Code pour sortir dans la rue. Pour autant leurs déplacements sont strictement limités, voire plus sévèrement qu’en France, puisque les Espagnols n’ont pas le droit de sortir faire du sport, même pour une heure.

De manière générale, les pays qui limitent les déplacements comptent sur le civisme des citoyens et mobilisent les forces de police pour contrôler, voire infliger des amendes à ceux qui ne peuvent pas justifier leurs sorties. Ainsi même à Berlin, où les citoyens ont le droit de sortir prendre l'air dans les parcs sans limite de distance, tout Berlinois qui quitte son logement «sans raison valable» peut se voir infliger une amende pouvant aller jusqu'à 100 euros et même jusqu'à 500 euros s'il fait partie d'un groupe de plus de 2 personnes.

Parmi les réponses indiquées par nos confrères fact-checkeurs, nous avons relevé que des couvre-feux ont été mis en place dans de nombreux pays, notamment en Amérique latine, au Moyen-Orient ou au Maghreb. Les citoyens, à l'exception de certains travailleurs, n'ont pas le droit de quitter leurs maisons durant certains horaires, principalement le soir. L'établissement d'un couvre-feu permet de limiter la quasi-totalité des déplacements, puisque les courses ne peuvent être faites qu'à certains horaires. Pour réduire les flux de personnes dans les rues durant ces périodes autorisées, des pays d'Amérique latine comme la Bolivie ou le Honduras ont établi des systèmes qui reposent sur le dernier numéro de la carte d'identité ou du passeport. Selon ce chiffre, les personnes n'ont le droit de sortir que pendant un jour de la semaine entre 9 heures et 15 heures et les déplacements sont limités à deux personnes par voiture.

A l’occasion du week-end de Pâques, certains pays comme la Lituanie ou le Portugal ont décidé d’interdire les déplacements en dehors de la ville de résidence pour limiter la propagation du virus durant cette période propice aux réunions familiales.

En Chine, l'épilogue du déconfinement à Wuhan se traduit aussi par un système d'autorisations pour pouvoir retourner à la vie normale. Comme le raconte le correspondant de Libération, les Wuhanais doivent désormais télécharger un QR Code sur leur smartphone pour pouvoir sortir. S'il est vert, ce qui signifie qu'ils sont en bonne santé, ils ont le droit de sortir. Mais les déplacements sont toujours scrutés puisque le QR Code, qui traque les données GPS de l'utilisateur, peut changer de couleur s'il met les pieds au mauvais endroit et entre en contact avec de potentiels malades.

Cordialement

Article mis à jour le 12/04 à 01H00: ajout de la Grèce comme pays où une attestation est obligatoire.

Ecoutez le podcast hebdo des coulisses de CheckNews. Cette semaine : Guerre des masques : l'Etat se sert-il dans les commandes des régions ?

Pour aller plus loin :

Dans la même rubrique