Handel osiołkami (bajka)

Aktualny Gospodarka i zrównoważonego rozwoju kompatybilne? Wzrost PKB (za wszelką cenę), rozwój gospodarczy, inflacja ... Jak concillier obecnej gospodarki ze środowiskiem i zrównoważonym rozwojem.
Christophe
moderator
moderator
Wiadomości: 79001
Rejestracja: 10/02/03, 14:06
Lokalizacja: planeta Serre
x 10933




przez Christophe » 12/03/12, 14:30

Dla ignorantów literackich (lub prawie) takich jak ja: http://bacfrancais.chez.com/chatbelette.html

Wprowadzenie

Tekst w dziecinnym rejestrze, zabawny, lekki, łatwy do zrozumienia. Bardzo animowany, dynamiczny, czujny, atrakcyjny tekst wirtualny.
Jednak tekst, w którym kryje się ważne potępienie.

czytanie

Z pałacu młodego królika
Dame Belette pewnego pięknego poranka
Wziął się w garść; jest przebiegły.
Nieobecny Mistrz był dla niego łatwy.
Pewnego dnia przyniosła jego penaty do domu
Że poszedł zapłacić Aurore swojemu dworowi,
Wśród tymianku i rosy.
Po tym jak pasie się, kłusuje, odwraca się,
Janot Lapin wraca na podziemne pobyty.
Łasica wsadziła nos w okno.
O gościnni bogowie, co tu widzę?
Powiedział, że zwierzę gonione ze strony ojca:
O, Madame la Belette,
Że wypędzamy bez trąbki,
Albo zamierzam ostrzec wszystkie szczury w kraju.
Pani ze spiczastym nosem odpowiedziała, że ​​ziemia
Był w pierwszym mieszkaniu.
To był piękny temat wojny
Tylko dom, do którego on sam wszedł tylko czołgając się.
A kiedy będzie królestwo
Chciałbym wiedzieć, powiedziała, które prawo
Zawsze to przyznawał
Jeanowi Filsowi lub siostrzeńcowi Pierre'a lub Guillaume,
Raczej niż Paul, a nie ja.
Jean Lapin zarzucił zwyczaj i użycie.
To, jak mówi, ich prawa dały mi to miejsce.
Uczynił mistrza i pana, a którzy od ojca do syna,
Przekaż to od Pierre'a do Simona, a potem do Jean.
Czy pierwszy lokator jest mądrzejszym prawem?
- Cóż, nie krzycząc więcej,
Odwołajmy się, powiedziała, do Raminagrobisa.
To był żywy kot jak wielbiciel pustelnika,
Kot wytwarzający chattemit,
Święty człowiek-kot, dobrze wypchany, tłuszcz i tłuszcz,
Biegły arbiter we wszystkich przypadkach.
Jean Lapin na zatwierdzonego sędziego.
Tutaj przybyli oboje
Przed jego majestatem.
Grippeminaud powiedział do nich: Moje dzieci, zbliżcie się,
Chodź tutaj, jestem głuchy, przyczyną są lata.
Obaj zbliżyli się, nie bojąc się niczego.
Gdy tylko znalazł się w zasięgu, zobaczył zawodników,
Grippeminaud dobry apostoł
Rzucając jednocześnie pazurami po obu stronach,
Uzgodnij strony sporu, szkicując jedno i drugie.
Jest to bardzo podobne do debat, które czasami mają
Pomniejsi władcy odnoszący się do królów.


Ogłoszenie osi

badanie

Ja - Przyjemność, żywotność pisania

- królik: „młody królik”, „jeannot królik” = popularny
„pan i pan” = jest właścicielem ziemskim, który zna swoje prawa i obowiązki i wyraża się w rejestrze prawnym.

- Łasica: „Pani Łasica” = nawiązanie do opowieści z „pałacem” = apolog
„pani łasica”, „dama ze spiczastym nosem” = peryfraza, mówiąc przebiegła
reprezentuje spekulantów, tych, którzy kwestionują społeczeństwo, hipokrytów.

- Kot: znacznie pełniejszy opis, La Fontaine udoskonala swój charakter na jesień.
Ma dwie nazwy, dwie twarze: „Raminagrobis” i „Grippeminaud”
Przypomina trochę Tartuffe’a. To przez ten charakter przystąpimy do mojego potępienia.
Dwie twarze: przymioty moralne = „pobożny pustelnik”, „święty człowiek”, „dobry apostoł”
Ukrywa jednak swoją grę, dla osiągnięcia swoich celów używa fałszywej ojcowskiej miny: „moje dzieci”
Aliteracja w R
- ostry dźwięk, który ostrzega czytelnika
- mruczenie

La Fontaine zmienia rejestry języka, różnice w sposobie pisania.
Różnorodność stylów: opowieść, baśń, mitologia „gościnnych bogów”, poezja, popularna polemika (w dialogu), portret, nawiązanie literackie = „Raminagrobis” = królowie kotów w Rabelais; „Grippeminaud” = arcyksiążę królów upchnięty w Rabelais
Potrafi wejść w gatunek poważniejszy – dialog królika z łasicą, co sugeruje, że znajdujemy się na sali sądowej.
Upadek = prawdziwa przemoc, nieoczekiwana, to nie jest opowieść dla dzieci. Dynamika tego tekstu kryje w sobie surową i budzącą grozę refleksję na polu wymiaru sprawiedliwości.


II – Refleksja nad sprawiedliwością

Rozpoczyna się od wykrycia przestępstwa. Jest przestępstwo, groźby, a potem część kłótni. Czytelnik stopniowo staje się widzem tej publiczności. To jest kwestionowanie prawa.
Niewątpliwie istnieje luka prawna, której królik nie jest w stanie wypełnić. „ich prawo”, jakie? Nie potrafi odpowiedzieć w sposób precyzyjny. Kwestionowanie sprawiedliwości = nie wiedział, jak przetłumaczyć prośbę.
Sprawiedliwość ta okaże się rzadką przemocą, zdumiewającą przemocą.
Mylili się, zaufali sprawiedliwości, pokazali, że we własności prywatnej jest luka prawna, więc ponoszą karę.


Wnioski

Fontanna podejmuje delikatny temat, który rozwiązuje brutalnie. Czujemy tu zjadliwość La Fontaine’a. Z opowiadania zadaje rewolucyjne pytanie. Wypowiedzenie trudności w sformułowaniu.
0 x
Janic
Econologue ekspertem
Econologue ekspertem
Wiadomości: 19224
Rejestracja: 29/10/10, 13:27
Lokalizacja: bordowy
x 3491




przez Janic » 12/03/12, 15:47

a szczególnie:
Grippeminaud dobry apostoł
Rzucając jednocześnie pazurami po obu stronach,
Strony sporu zgodziły się, miażdżąc jedno i drugie!
0 x
Avatar de l'utilisateur
słoń
Econologue ekspertem
Econologue ekspertem
Wiadomości: 6646
Rejestracja: 28/07/06, 21:25
Lokalizacja: Charleroi, centrum świata ....
x 7




przez słoń » 20/09/12, 19:34

Znalazłem autora Krainy myszy, niejakiego Thomasa C. DOUGLASA (1904-1986)

źródło:

http://www.cineyrgie.nl/?id=3276

Polecam tę stronę: www.cinergie.nl (.nl, jak sądzę, aby zapobiec zablokowaniu go przez władze belgijskie). Szczególnie skuteczny wgląd w blokowanie niektórych dochodzeń; Podobno w niektórych krajach lepiej być przestępcą niż świadkiem......
0 x
Elephant Najwyższego Honorowy éconologue PCQ ..... jestem zbyt ostrożna, nie dość bogaty i zbyt leniwy, aby rzeczywiście zapisać CO2! http://www.caroloo.be

 


  • Podobne tematy
    odpowiedzi
    widoki
    Ostatni post

Powrót do "ekologicznych systemów podatkowych Gospodarki i Finansów, zrównoważonego rozwoju, wzrostu PKB"

Kto jest online?

Użytkownicy przeglądający to forum : Brak zarejestrowanych użytkowników i gości 105