Oto kilka szczegółów na temat wczorajszej katastrofy. Wybrane elementy ze strony LeMonde.fr
„Największa eksplozja bazy paliwowej w historii w Europie w czasie pokoju wywołała ogromny pożar (...)”
»(..) wszystko wskazuje na to, że to był wypadek. Niemniej jednak brytyjskie media przypominają, że numer dwa Al-Kaidy, egipski Ayman Al-Zawahri, wezwał we wrześniu do uderzenia w instalacje naftowe. „Większość dochodów trafia do wrogów islamu”, w kasecie nadawanej przez kanał Al-Jazeera, a która w ostatnich dniach krążyła w Internecie. "
Komendant straży pożarnej (…) miał nadzieję, że pożar uda się opanować w poniedziałek. (hipoteza według nas bardzo optymistyczna, biorąc pod uwagę płomienie reżysera dzisiejszego popołudnia) (…) ”
W niedzielę londyńskie niebo zasnuła zasłona szarego dymu, powodując zmierzch w środku bardzo słonecznego dnia. W poniedziałek ta chmura zmierzała w stronę Francji. Według kilku ekspertów te „słabo toksyczne” opary zawierają głównie tlenek węgla i dwutlenek węgla. Nie stanowią bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia, chociaż astmatykom i osobom z przewlekłymi chorobami płuc zaleca się ochronę.
Z ekologicznego punktu widzenia obecny suchy klimat sprawia, że zjawisko „czarnego deszczu” jest mało prawdopodobne. Agencja Środowiska jest szczególnie zaniepokojona ryzykiem zanieczyszczenia rzekami w przypadku wypływu paliwa z terenu zakładu. Ale niedzielę uznano za mało prawdopodobną. "
Buncefield przechowuje do 150 000 ton paliw i produktów ropopochodnych, czyli 5% krajowego zapotrzebowania. Jest to piąta co do wielkości zajezdnia z 50 istniejących w kraju. (…) ”