Dwa lata po rozpoczęciu kampanii na rzecz oszczędzania energii „zróbmy to szybko, robi się gorąco”, Francuzi mówią, że zmienili swoje codzienne zachowania. Załóżmy się, że czyny odpowiadają słowom.
Ze względu na zużycie energii w mieszkalnictwie i transporcie gospodarstwa domowe są bezpośrednio odpowiedzialne za prawie połowę całkowitej emisji CO2 we Francji. Dlatego ADEME rozpoczęło w maju 2004 r. ogólnopolską kampanię mobilizacyjną „Oszczędzaj energię, zróbmy to szybko, robi się gorąco!” » w sprawie oszczędności energii i globalnego ocieplenia na zlecenie rządu oraz z Ministerstwami Przemysłu (MINEFI) oraz Ekologii i Zrównoważonego Rozwoju (MEDD).
Podczas gdy pierwszy rok kampanii poświęcony był podnoszeniu świadomości na temat efektu cieplarnianego, jego pochodzenia, konsekwencji oraz związku ze zużyciem energii i codziennymi czynnościami, rok 2005 zachęcił Francuzów do przejścia na „czyn”. Wspierane przez sprzyjający kontekst w postaci gwałtownie rosnących cen paliw kopalnych i ekstremalnych zjawisk pogodowych, dwie główne dźwignie umożliwiły zmobilizowanie Francuzów wokół oszczędzania energii: kontynuacja kampanii informacyjnej w mediach oraz podwyższenie podatków na początku 2005 r. najbardziej energooszczędny sprzęt. Dwa lata po rozpoczęciu kampanii wyniki uznaje się za zadowalające, nawet jeśli nadal trudno je określić ilościowo pod względem ilości energii i redukcji emisji gazów cieplarnianych.