Owoce i warzywa. Państwo wdraża plan

[recyclinage]

Owoce i warzywa. Państwo uruchamia plan o wartości 15 milionów euro

7 sierpnia 2009 r. — Reakcja na ten artykuł



Minister rolnictwa Bruno Le Maire ogłosił wczoraj szczegóły swojego planu awaryjnego dla producentów owoców i warzyw, który będzie kosztować 15 mln euro.

Wczoraj rząd ogłosił kolor w ramach planu „natychmiastowego i ukierunkowanego wsparcia”, zaproponowanego w środę przez Ministra Rolnictwa Bruno Le Maire, aby pomóc producentom owoców i warzyw. Zapowiadana na tę pomoc kwota ma wynieść 15 mln euro. Kwota, która powinna przede wszystkim uspokoić niezadowolenie producentów, choć zdaniem Les Échos zwrot pomocy publicznej mógłby „być bliższy 700 mln euro niż 500 mln”. Ten plan awaryjny będzie dotyczył głównie „producentów, których co najmniej 50% działalności opiera się na produktach znajdujących się obecnie w kryzysie” – wskazało ministerstwo.

„Pierwszy krok”

W pierwszej kolejności będzie polegać na „pokryciu odsetek od kredytów producentów za rok 2009 do wysokości 10% rent dożywotnich ich kredytów”. W przypadku młodych rolników i producentów, którzy inwestują krócej niż pięć lat, stawka ta zostanie zwiększona do 20%. Plan obejmie także pokrycie przez operatorów składek na ubezpieczenie społeczne w przypadku zalegania z płatnościami. Oprócz wkładu państwa plan ten skorzysta również ze wsparcia Mutualité sociale agricole. „Cała ta pomoc będzie zgodna z Europą” – zapewnił Bruno Le Maire.

Nowy termin na raport

Bruno Dupont, prezes FNPFruits, wyspecjalizowanego oddziału FNSEA, uznał, że plan stanowi „pierwszy krok”, natomiast Confédération paysanne oświadczyła, że ​​„nie jest zadowolona” ze środków ze względu na ich niewystarczającą kwotę. Poza negocjacjami z rolnikami Francji udało się uzyskać nowy, bez ograniczenia terminu, termin na przedstawienie Komisji Europejskiej swojego sprawozdania po „szczerych i otwartych negocjacjach”. Ostatni znany termin wyznaczono na 29 września. Na koniec resort przypomina, że ​​22 września odbędzie się okrągły stół poświęcony konkurencyjności sektora „owocowo-warzywnego”. Spotkanie, na które czekaliśmy z niecierpliwością.

źródło wiadomości w telegramie

[recyclinage]

Choć zwrot wyniesie 700 mln euro, minister rolnictwa przedstawił w czwartek plan wsparcia w wysokości 15 mln euro dla sektora dotkniętego spadającymi cenami.

Bruno le Maire w dalszym ciągu stara się ugasić pożar, który wywołał w poniedziałek, ogłaszając, że francuscy producenci owoców i warzyw będą musieli zwrócić pomoc, którą otrzymali od państwa w latach 1992–2002, uznaną przez Brukselę za antykonkurencyjną.

Minister rolnictwa zmuszony jest walczyć na dwóch frontach jednocześnie. Aby uspokoić niezadowolenie profesjonalistów, obiecał wczoraj producentom, że otrzymają doraźną pomoc w wysokości 15 mln euro polegającą na obniżeniu opłat socjalnych i finansowych dla operatorów w ramach ustalonego przez Brukselę limitu de minimis wynoszącego 7 euro na operację w ciągu trzech lat. Próg, który wkrótce będzie można podwoić na poziomie prawa wspólnotowego. Propozycje te spotkały się z ciepłym przyjęciem. „Ta pomoc, ograniczona do tysięcy euro, jest wyraźnie niewystarczająca. Zatrudniam 500 pracowników w gospodarstwie o powierzchni 28 hektarów, a wynagrodzenie wynosi 18 260 euro – ubolewa Laurent Ducurtil, producent i działacz związkowy owoców w Gard. Zamierzamy zmobilizować nasze wojska”.

Apel francuski

Tak naprawdę te 15 milionów to niewiele w porównaniu z kwotami, o jakie ubiega się Bruksela. To drugi front, na którym musi walczyć Bruno Le Maire. Należy teraz odpowiedzieć na dręczące pytanie: jaka jest dokładna kwota nielegalnej pomocy, o jaką ubiega się Komisja Europejska? Minister w dalszym ciągu zapewnia, że ​​rolnicy „na pewno spłacają mniej niż 500 mln euro”, czyli 338 mln euro pomocy publicznej wypłaconej producentom owoców i warzyw, do czego dolicza się odsetki od 1992 r. wynoszące od 100 do 150 mln.

Ale jest bardzo prawdopodobne, że dodatek ten wzrośnie o dodatkowe 200 milionów. Kwota ta odpowiada „wszystkim składkom pobranym od producentów, które wynoszą dokładniej od 160 do 170 milionów euro i nie można ich uważać za pieniądze publiczne” – podkreśla François Lafitte, prezes Fédécom (Federacji Komitetów Ekonomicznych), reprezentującej firmy z branży owoców i warzyw . Co więcej, Bruksela podtrzymuje swoje pierwsze szacunki. „Żądamy zwrotu nielegalnej pomocy” – powiedział rzecznik Komisji. Obejmuje to 338 mln euro pomocy publicznej, odsetki za zwłokę, ale także składki płacone organizacjom zawodowym.

Właśnie tę ostatnią kwestię Paryż kwestionuje. 8 kwietnia wpłynęła skarga pierwszej instancji do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. „Nie ma ono charakteru zawieszającego, a kwoty te pozostają należne” – kontynuuje w Brukseli. Oczekujemy informacji z Francji na temat tych dokładnych kwot w ramach jej raportu eksperckiego, który ma zostać ukazany 29 września”. Według Bruno Le Maire’a termin został ponownie przesunięty „bez terminu”. Negatywnie – odpowiedziała Bruksela. Jak ogłosił w piątek „Le Figaro”, „termin wyznaczono obecnie na 29 września. Jest jednak rzeczą oczywistą, że pozostajemy otwarci na dyskusję na temat rozwoju tych trudnych, ale niezbędnych działań mających na celu przywrócenie sytuacji” – ogłosiła komisarz ds. rolnictwa Mariann Fischer Boel w oświadczeniu opublikowanym w Brukseli.

Ograniczyć źródło informacji