french.xinhuanet.com
 

Chine : hausse des importations de charbon en juillet

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-11 à 14:29

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- Les importations de charbon de Chine ont atteint en juillet leur plus haut niveau depuis quatre ans et demi, la demande d'électricité produite à partir du charbon ayant augmenté pendant l'été, selon des données officielles.

La Chine a importé 29 millions de tonnes de charbon en juillet, en hausse de 49% en glissement annuel, soit le volume mensuel le plus élevé depuis janvier 2014, selon les données de l'Administration générale des douanes.

La valeur des importations a bondi de 63% en glissement annuel pour atteindre 17,9 milliards de yuans (environ 2,6 milliards de dollars) en juillet, ont montré les données.

La Chine encourage l'utilisation de l'énergie propre pour réduire sa dépendance au charbon. Cependant, le charbon représentait encore 60,4% de la consommation énergétique du pays en 2017. La part a diminué de 1,6 point de pourcentage par rapport à l'année précédente.

L'augmentation des importations et les inventaires portuaires ont limité les prix du charbon. L'indice des prix du charbon thermique du littoral de Bohai, un indicateur mesurant les prix du charbon du pays, s'est établi à 567 yuans par tonne entre le 1er et le 7 août, un niveau inchangé par rapport à la semaine précédente.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : hausse des importations de charbon en juillet

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-08-11 à 14:29

BEIJING, 11 août (Xinhua) -- Les importations de charbon de Chine ont atteint en juillet leur plus haut niveau depuis quatre ans et demi, la demande d'électricité produite à partir du charbon ayant augmenté pendant l'été, selon des données officielles.

La Chine a importé 29 millions de tonnes de charbon en juillet, en hausse de 49% en glissement annuel, soit le volume mensuel le plus élevé depuis janvier 2014, selon les données de l'Administration générale des douanes.

La valeur des importations a bondi de 63% en glissement annuel pour atteindre 17,9 milliards de yuans (environ 2,6 milliards de dollars) en juillet, ont montré les données.

La Chine encourage l'utilisation de l'énergie propre pour réduire sa dépendance au charbon. Cependant, le charbon représentait encore 60,4% de la consommation énergétique du pays en 2017. La part a diminué de 1,6 point de pourcentage par rapport à l'année précédente.

L'augmentation des importations et les inventaires portuaires ont limité les prix du charbon. L'indice des prix du charbon thermique du littoral de Bohai, un indicateur mesurant les prix du charbon du pays, s'est établi à 567 yuans par tonne entre le 1er et le 7 août, un niveau inchangé par rapport à la semaine précédente.

010020070770000000000000011107401373832621