Ekotechnologie: konferencja dotycząca magazynowania ciepła w Bordeaux

[Capt_Maloche]

Bon, j'ai eu mon collègue de Bordeaux, il m'a fait un résumé en trois lignes

D'après lui, tout cela était très universitaire et les solutions exposées n'en étaient qu'au stade de la recherche et du calcul théorique, rien de concret pour les années à venir et pas bon marché du tout.


Bref, le faire nous même ce stockage MCP pour l'habitat autonome, moi le premier

[I Citro]

Bien sûr que cela était universitaire.
Mis à part un membre du ministère de l'éducation du Chili qui cherchait à recruter pour développer le secteur des énergies renouvelables dans son pays, les autres étaient tous des directeurs de recherche de laboratoires privés ou universitaires.

Le principal problème de cette journée dont le contenu était très dense et très technique résidait dans l'absence de supports écrits résumant les postulats des intervenants qui étrangers en majorité, s'exprimaient en anglais avec de forts accents d'origine et des termes scientifiques créolisés dans leur langage d'origine.
Ainsi le terme MCP, devenait PCM ou CPM selon les intervenants... C'est un exemple simple à décoder, je fus moins à l'aise avec les compositions chimiques des matériaux présentés...
Nous étions équipés de très bons casques permettant la traduction simultanée en français et en anglais mais malgré des compétences de haut niveau, les interprètes étaient parfois larguées comme ce fut le cas avec un intervenant d'origine asiatique qui criait plus qu'il ne parlait avec un débit de paroles ultra rapide en mangeant la moitié des mots prononcés dans un anglais tartiné d'un fort accent asiatique. C'en était caricatural.

[Capt_Maloche]

s'exprimaient en anglais avec de forts accents d'origine et des termes scientifiques créolisés dans leur langage d'origine.

Dobrze powiedziane

les interprètes étaient parfois larguées comme ce fut le cas avec un intervenant d'origine asiatique qui criait plus qu'il ne parlait avec un débit de paroles ultra rapide en mangeant la moitié des mots prononcés dans un anglais tartiné d'un fort accent asiatique. C'en était caricatural.

Mince, t'as pas filmé? ça devait être comique

Bref, pas grand chose de concret alors

[I Citro]

les interprètes étaient parfois larguées comme ce fut le cas avec un intervenant d'origine asiatique qui criait plus qu'il ne parlait avec un débit de paroles ultra rapide en mangeant la moitié des mots prononcés dans un anglais tartiné d'un fort accent asiatique. C'en était caricatural.

Mince, t'as pas filmé? ça devait être comique
Bref, pas grand chose de concret alors

La salle à rigolé discrètement, J'ai pas filmé, cela n'aurait pas rendu, J'avais déjà du mal à lire les présentation projetées...
Il y avait du concret, mais sois un peu moins impatient.

[lejustemilieu]

Cześć wam,
Ce qui s'est passé avec Citro me laisse songeur.
A savoir, un brave homme d'éconologie à la chance d'avoir une conférence dans son coin.
Je me demande comment faire partager plus en détail cette conférence, sans que cela ne prenne trop de temps à cette personne.
Une vidéo, c'est légal?
Et si oui, comment partager une vidéo d'une, voir deux heures (sans trop de difficultés...?)
Peut-être que je devrait créer un nouveau post à ce sujet.

[I Citro]

Et si oui, comment partager une vidéo d'une, voir deux heures (sans trop de difficultés...?)
Peut-être que je devrait créer un nouveau post à ce sujet.

Halo lejuste.
La question du droit à l'image des conférenciers mérite d'être posée, mais elle est loin d'être la seule.
Ce ne furent pas 2 heures mais plus de 4 heures de conférences plus une table ronde de différents intervenants qui ont confronté leurs approches et répondu aux questions.
De plus, la plupart étaient étrangers et leur message accessible seulement par les casques de traduction simultanée...

[gegyx]

En fait, il suffisait d'enregistrer l'audio ?

J'espère que tu as repéré le branchement de ces casques (le connecteur par fil, ou par boucle inductive ?) pour te brancher en parallèle sur un baladeur à une prochaine occasion.

C'est sur, c'est pas facile, de découvrir un sujet, de s'habituer aux lieux, au langage et aux connaissances des personnes, d'essayer de prendre des notes pour avoir la bonté de les présenter sans trop d'erreurs, plus tard à ses compagnons du forum, et de prévoir tous les aléas...

[lejustemilieu]

C'est sur, c'est pas facile, de découvrir un sujet, de s'habituer aux lieux, au langage et aux connaissances des personnes, d'essayer de prendre des notes pour avoir la bonté de les présenter sans trop d'erreurs, plus tard à ses compagnons du forum, et de prévoir tous les aléas...
Zmieszany

Jest ...
Je l'ai fait une fois, avec une foire expliquative sur le miscanthus,...j'étais pas fier de mes prestations..

[I Citro]

En fait, il suffisait d'enregistrer l'audio ?

J'espère que tu as repéré le branchement de ces casques (le connecteur par fil, ou par boucle inductive ?) pour te brancher en parallèle sur un baladeur à une prochaine

Pas de raccordement possible sans l'accord des organisateurs, casques infrarouge.

[Christophe]

Merci pour ta participation Citro !!

Ne lui mettez pas trop la pression, fallait y aller si vous vouliez absolument les infos.

Apparement c'était light point de vue "solutions accessibles rapidement" ? Mwarf...ben tant mieux, on continue sur les Huiles entre nous! Citro il y avait es infos (sites, liens...) sur les huiles / parafines?

Wciąż dziwię się, że za tę cenę nie było „pliku podsumowującego” dla każdego uczestnika i że musieliśmy brać 100% ręcznie…

Na spotkaniach Biomasy otrzymaliśmy kompletny segregator ze wszystkimi stronami „drukowanych” konferencji, co pozwala nam na bieżąco notować każdy slajd!

D'ailleurs, cette année j'y vais de nouveau. Avis aux amateurs

https://www.econologie.com/forums/6ieme-rb-b ... t8431.html