Szczególnie interesujący wykres w 4'20" w filmie, który odtwarzam tutaj:
Tutaj widzimy rzeczywistość bezrobocia we Francji, bliższą 22% niż 10% zwykle prezentowanym w mediach i opartą na liczeniu bezrobotnych z kategoria A..
Same takie liczby wyjaśniają wiele obecnego niezadowolenia.